全球客家研究 GLOBAL HAKKA STUDIES

November 2022

全球客家研究

Global Hakka Studies

編輯室報告 Editor's Note / 盧正恒 Cheng-heng Lu

封面照片介紹 Cover Photo / 簡美玲 Mei-ling Chien

研究論文 Research Articles

臺灣海陸客語單字調調值之聲學研究

Acoustic Study of Taiwanese Hailu Hakka Tone Values in Isolation

/ 黃雯君、余秀敏 Wen-jun Huang and Hsiu-min Yu

關鍵字：臺灣海陸客語、單字調、調值、聲學語音學
Keywords:Taiwan Hailu Hakka, Tones in Isolation, Tone Values, Acoustic Phonetics

1-38

研究論文 Research Articles

幼兒園客語沉浸教學檢核表發展與應用

Development and Application of a Hakka Immersion Teaching Strategy Checklist

/ 謝妃涵 Fei-han Hsieh

關鍵字：本土語教學、幼兒園客語沉浸教學、教學策略、檢核表
Keywords:Heritage Language Teaching, Hakka Language Immersion Teaching in Preschool, Teaching Strategy, Checklist

39-76

研究紀要 Research Note

AI客語諺語學習型對話機器人服務設計

Design of Artificial Intelligence Hakka Chatbot Service

/ 許雲翔、柯念廷、張陳基 Yun-Hsiang Hsu, Nian-Ting Ke and Chen-chi Chang

關鍵字：客家諺語、客語學習、對話機器人、服務設計、人工智慧
Keywords:AI Chatbot, Service Design, Hakka Proverbs, Hakka Language Learning

77-104

研究紀要 Research Note

夥房家族空間的再建構：邱添貴派下夥房保存為例

Reconstruction of the Hakka Family Space : A case of the Preservation of Meinung Kiu Tiam Gui's Fo Fong

/ 林芷筠 Chih-yun Lin

關鍵字：美濃、夥房、家族關係、古蹟、文資保存
Keywords:Meinung, Fo Fong, Family Relationship, Cultural Heritage Preservation, Monument

105-134

研究紀要 Research Note

臺灣客家調查研究的回憶

Memories of Investigating and Researching Hakka Regions in Taiwan

/ 渡邊欣雄 Yoshio Watanabe

關鍵字：東京都立大學社會文化人類學系、生命史、學術史、日本學者、客家研究
Keywords:Department of Social Anthropology of Tokyo Metropolitan University, life history, academic history, Japanese scholars, Hakka studies

135-156

評論 Review / Comment

儀式與慈善中的族群邊界：關於東南亞墳山組織與萬緣會的再思考

Ethnic Boundaries in Ritual and Charity—Rethinking the Organization of Ceremonies through Wanyuanhui in Southeast Asia

/ 傅寶玉 Bao-yu Fu

關鍵字：族群、儀式、慈善、東南亞、萬緣會
Keywords:Ethnic Groups, Nitual, Charity, Wanyuanhui, Southeast Asia

157-172

版權頁

第19期版權頁

179

本網站著作權屬於全球客家研究